9 сентября, 2009 22:30, legart:
Достало видеть в коммерческих предложениях и на сайтах в качестве плюса такой пассаж "наша компания существует на рынке с 1900 лохматого года". Но сегодня в одном компредложении меня просто добило: "наша компания функционирует на рынке….".
В связи с этим вопрос этим копирайтерам-борзописцам: ребята, а вы РАБОТАТЬ не пробовали? Не, я конечно понимаю, что существовать и функционировать — это очень хорошо. Но может иногда полезно и работать на рынке с такого-то года?
Ну и анекдот (начала 80-х годов) в тему:
Приходит мужик-интеллигент в баню и спрашивает у кассирши:
— Здравствуйте! А баня функционирует?
Кассирша:
— Чего?!
Мужик:
— Баня, говорю, работает?
(К):
— Работает!
(М):
— А вода циркулирует?
(К):
— Чего?!
(М):
— А вода, спрашиваю, есть?
(К):
— Есть!
(М):
— Дайте мне тогда билет на одно лицо.
(К) (удивлённо):
— А ты жопу-то чего? Мыть не будешь?
P.S. Это я к тому, дорогие френды, что если на сайтах ваших компаний, вы всё ещё существуете или того хуже функционируете, то исправьте срочно это! Пожалуйста!