Пятничная головоломка

Отгадайте, что это значит:

под катом более простой вариант, а после обеда я напишу нахрена это я такие штуки придумывал. Комментарии пока скрываю, после обеда раскрою.

Legart