30 октября, 2010 13:49, legart:
Продолжение истории, о которой я писал в посте О Перми и Гитлере на Первом.
Как сообщает сайт Генеральной прокуратуры РФ: В г. Перми суд признал виновными лиц, которые в рамках проекта «Мудрость мира» распространяли высказывания Адольфа Гитлера.
Мировой судья Индустриального района г. Перми рассмотрел постановления прокурора города о возбуждении дел об административном правонарушении по ст. 20.29 КоАП РФ (производство и распространение экстремистских материалов) в отношении местных жителей Юрия Городилова и Ирины Осипенко.
Установлено, что в рамках реализации проекта «Мудрость Мира» между его координатором Городиловым и Комитетом по культуре администрации г. Перми был заключен договор о расклеивании в общественном транспорте наклеек с изречениями великих мыслителей и философов.
Тексты изречений и афоризмов подбирал сам Городилов. В том числе им была отобрана фраза Адольфа Гитлера «Мы тогда победим Россию, когда украинцы и белорусы поверят, что они не русские». Она была взята из книги Хью Тревора-Рупера «Застольные разговоры Гитлера 1941-1944 гг.».
Тираж наклеек проекта «Мудрость Мира» составил более 7 тыс. экземпляров. После того, как они были отпечатаны индивидуальным предпринимателем Осипенко, Городилов организовал расклейку стикеров в общественном транспорте.
В соответствии с нормами Федерального закона «О противодействии экстремистской деятельности» все труды (высказывания) руководителей национал-социалистической рабочей партии Германии являются экстремистскими материалами и их производство в целях распространения и распространение запрещены.
В связи с выявленными нарушениями прокурор г. Перми возбудил в отношении Городилова и Осипенко дела об административных правонарушениях.
Суд поддержал позицию прокуратуры города. Осипенко и Городилов признаны виновными в совершении указанного административного правонарушения и им назначены наказания в виде штрафов.
Ну а теперь разбор полётов от меня, но вначале вывод: вся история мутная.
Да, действительно под № 221 в Федеральном списке экстремистских материалов есть книга Хью Тревор-Ропера «Застольные беседы Гитлера. 1941-1944 гг.», изданная ЗАО «Центрполиграф» (г. Москва, пер. Оружейный, 15, стр.1) в 2005 году. (Решение Засвияжского районного суда г. Ульяновска от 25.06.2008).
Т.е. заметьте не произведение, как таковое, а абсолютно конкретное издание, абсолютно конкретного издательства. Т.е. книга "HITLER’S TABLE TALK 1941-1944 HUGH TREVOR-ROPER" скачанная с ресурса http://rapidshare.com/files/8215148/Hitlers_Table_Talk_1941-1944.pdf экстремистским материалом уже не является!
Также не является экстремизмом прочтение этой книги и нахождение там разных фраз и перевод их с помощью он-лайн переводчиков.
Вот, что например у меня получилось:
"In the eyes of the Russian, the principal support of civilisation is vodka." — "В глазах русского основная поддержка цивилизации — водка."
Но ещё у меня получилось то, что прогнав поиском весь документ, я не обнаружил в нём фразы, которая была в пермских трамваях!
Может у кого-то другого получится найти её?
Так что вполне возможно, что именно эта цитата — это фейк и следовательно вся книга от "Центрполиграфа" — подозрительна.
Ну и напоследок: генпрокуратура не сообщает, какой именно штраф впаяли подсудимым. Однако Статья 20.29. Производство и распространение экстремистских материалов (введена Федеральным законом от 24.07.2007 N 211-ФЗ) гласит:
Массовое распространение экстремистских материалов, включенных в опубликованный федеральный список экстремистских материалов, а равно их производство либо хранение в целях массового распространения —
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи до трех тысяч рублей либо административный арест на срок до пятнадцати суток с конфискацией указанных материалов и оборудования, использованного для их производства; на должностных лиц — от двух тысяч до пяти тысяч рублей с конфискацией указанных материалов и оборудования, использованного для их производства; на юридических лиц — от пятидесяти тысяч до ста тысяч рублей или административное приостановление деятельности на срок до девяноста суток с конфискацией указанных материалов и оборудования, использованного для их производства.
Т.е. за цитату от Гитлера максимальный штраф до 100 тысяч рублей, а мне за цитату от Булгакова обещают впаять до 500 тысяч рублей!
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
