K’Naan — Wavin’ Flag — НЕофициальный гимн Чемпионата мира по футболу 2010

Wavin’ Flag ("Махая флагом") — песня ставшая НЕофициальным гимном Чемпионата мира по футболу 2010 — вышла в феврале 2009 года на альбоме "Troubadour" (Трубадур) канадского рэпера сомалийского происхождения K’Naan.

Официальная песня чемпионата — Waka Waka от Shakira была продвинута компанией Sony, а Wavin’ Flag стала гимном благодаря Coca-Cola, которая выбрала её для своего промо в рамках Чемпионата.
Темой Wavin’ Flag начинались не игры, а реклама Coca-Cola, но к концу чемпионата все на эту музыку реагировали как на музыку чемпионата!

Песня была впервые представлена публике в лирической акустической версии 05 февраля 2009 года на радио-шоу "Q" которое выходит на канадском CBC Radio One и выложено на их интернет-ТВ канале QTV .

‘Wavin’ Flag’ by K’naan on QTV:

В сентябре 2009 года было объявлено о том, что выходит версия "Wavin’ Flag (The Celebration Mix)" специально для Coca-Cola. В песню был добавлен хор, усилены ударные, она стала более динамичная и возвышенная. В начале 2010 года появилось видео.

K’NAAN — Wavin’ Flag (Coca-Cola Celebration Mix):

Но т.к. Coca-Сola является глобальным брендом, а Чемпионат мира по футболу — это глобальный ивент, то Coca-Сola для того, чтобы поддержать национальные рынки запустила двуязычные версии — английский + ещё один язык.

Первой вышла испаноязычная версия Waving Flag — K’naan совместно с David Bisbal:

Также официально вышли следующие варианты:

Арабский. K’naan Ft. Nancy Ajram — Waving Flag (With lyrics) — я нашёл вариант с наложенным текстом, можете попеть как на английском, так и на арабском:

Китайский. 张学友 张靓颖 K’naan—旗开得胜 (waving flag chinese version). В данной версии добавлено шаолиньское "ХУ!". Также можете попрактиковаться в китайском языке — есть наложенный текст.

Французский.  K’naan feat féfé  — Wavin Flag French version.

Греческий. Professional Sinnerz ft K’Naan and Komis X — Wavin Flag. Если бы я был промоутером, я бы привёз группу Professional Sinnerz в Россию. Очень форматная и профессиональная команда. Посмотрите их другие видео.

Тайский. K’naan — Wavin flag (feat. Tattoo Colour) THAI Version. Самая непохожая на оригинал версия и самый самобытный клип.

Мимо Wavin’ Flag не могли пройти организаторы сбора средства в пользу пострадавшего от землетрясения Гаити и она была включена в программу Young Artists For Haiti. Естественно, что был сразу же снят клип в духе клипа "We Are the World" проекта "USA for Africa" Майкла Джексона и Гарри Белафонтэ. Это самое МОЩНОЕ исполнение Wavin’ Flag которое я только нашёл.

Однако Кока-кола кока-колой, но музыкальные телеканалы не желали бесплатно крутить трёхминутную рекламу Коки и Чемпионата мира  и K’Naan совместно с will.i.am из Black Eyed Peas и  David Guetta делает новый клип Wavin’ Flag для трансляции в Европе на музыкальных каналах:

Ну и апофеозом этой песни стало её исполнение на открытии чемпионата. Только фиг вам, а не видео здесь, ибо буржуи почему-то зажали его встраивание! Смотрите по ссылке.

Это всё хорошо скажете вы, а где Россия? Где вариант на русском языке? Ведь мы же и в футбол играем и кока-колу пьём! А Россия там же, где и обычно. 

K’Naan приезжал в Россиию, было даже выступление, только ни в новостях это не промелькнуло, в видео нет нигде. Так, для отчёта видимо. Я даже на вьетнамском языке исполнение нашёл, а на русском нет. Точнее есть одно. Запрещённое на ютубе из-за нарушения авторских прав и размещённое на других видеохостингах. Там какой-то "знаменитый" русский рэппер что-то невнятно мычит про "улыбнись оставим проблемы все позади пускай дружба сегодня победит" (тут меня чуть не вырвало от такой банальщины). И я вам даже ссылку на него не дам, настолько это всё убого и не в контексте.

Legart