Источник: http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/8360569.stm

‘Body sold’ to Russia kebab shop

Police in Russia have arrested three homeless men suspected of killing a man, eating part of the body and selling other parts to a kebab shop. The men were held in the city of Perm, some 1,400km (870 miles) east of Moscow, local investigators said. Their statement said that the suspects had targeted the 25-year-old victim out of "personal hostility". It was not clear when the incident occurred. The men — who have not been named — have been charged with murder. The investigators said on Friday that the body of the man had been found in a forested area near a public transport stop in Perm. They said the three men attacked their victim with knives and a hammer. "After carrying out the attack, the corpse was dismembered. Part of it was eaten and part was also sold to a kebab and pie kiosk," their statement said. It was not immediately clear if any customers had been served.

Перевод статьи:

"Труп продали" в магазин шашлыка в России

Российская полиция арестовала трех бездомных мужчин, подозреваемых в убийстве человека, еде частей тела и продажи других частей в магазин шашлыка.

Как сообщается, мужчины находились в городе Перми, приблизительно 1 400 км (870 миль) к востоку от Москвы. Сообщается, что подозреваемые умертвили 25-летнюю жертву из "личной ненависти". Не ясно когда произошёл инцидент. Мужчины, чьих имён не называется, были обвинены в убийстве.

Сообщается, что тело человека было найдено в лесопарковой зоне около остановки общественного транспорта в Перми. Сообщается, что эти трое мужчин напали на свою жертву с ножами и молотком. "После нападения труп был расчленен. Часть эго съели, а часть была продана в шашлычную и киоск пирогов".

Сразу не было ясно, были ли какие-нибудь клиенты обслужены.

Перевод отсюда: http://teron.ru/index.php?showtopic=318048&view=findpost&p=5475766

Цинично постебусь:

Я так думаю, что заезжим англичанам щас шашлык лучше не предлагать!
Мечта Олега Анатольевича сбылась: на Пермь обрушилась мировая слава!

Legart

Щас по работе натолкнулся на интересные цифры. СтоИт в Мск элитный домик с такими параметрами:
3 здания, 27 квартир, строительная площадь 15000 м.кв., под продажу около 10000 м.кв.
Площади квартир 200-700 м.кв.
Стоимость м.кв. $20-45 тыс. м.кв.
Средняя стоимость метра нашёл только в рублях около 600 тысяч за м.кв..

Самая дорогая квартира в нём стоит более 0,5 млрд рублей: пентхаус с индивидуальным выходом на крышу-террасу.

Продажи начались весной, осталось в продаже 12 квартир!

Застройщик признаётся, что вложил в строительство около 2 млрд рублей.

После чего мне осталось только умножить 10000 м.кв. на 600 тысяч и получить 6 млрд. рублей!

Мораль: если вы в Перми увидите объявление про очередной "элитный дом" вспомните о моём посте и усмехнитесь.

Legart

Моя позиция о том, что скейт-парк будет неэффективен находит подверждение, как со стороны скейтеров, так и министра-министра.

Вот что Мильграм написал у себя в блоге:

Скейтбордисты и прочие экстремалы катаются на парапетах театра. Мы их гоняем, пишем, что штраф 1000 рублей. Они плюют на наши замечания и продолжают кататься.
А еще они любят кататься перед зданием администрации края, прямо перед окнами министерства культуры.
Я однажды вышел. Спросил, почему они это делают здесь. На что один из них мне ответил, указывая на здание КДЦ: «Вот там есть отдел по молодежной политике, скажите им, пусть построят нам место, чтобы мы могли где-то этим заниматься». И тогда я подумал, да он прав, надо построить место и потом требовать.
И место, наконец-то, такое построили. Я не специалист, но те, кто понимают, говорят, получилось отлично, европейского уровня. Но эти парни продолжают кататься у театра. Сегодня их было человек 15. Я вышел к ним и спросил, почему катаетесь здесь, ведь построили экстрим-парк. На это они ответили, что там снег, а на снегу этим заниматься нельзя. Я им пообещал, что выясню и посодействую, чтобы снег убрали. А они поинтересовались, прогоню ли я их. Но я пообещал, пока не уберут снег – не прогоню.
Сегодня позвонил Надежде Кочуровой в городскую администрацию. Она обещала, что проверит, хотя неделю назад видела, что снег убирают. Мы с ней договорились, что город будет следить за этим парком, содержать в надлежащем виде. Но из других мест: Театра-Театра, краевой администрации, ЗС, органного зала, мы из будем гонять. Уж не обессудьте…

Отсюда: http://borismilgram.livejournal.com/1348.html

Дурость конечно написал по большому счёту. Ну да ладно. Не об этом речь.

Начало всей истории и моя позиция здесь:
О пермском скейт-парке.

Выдержал. Паузу. Ещё раз о пермском скейт-парке.

Добавлю только один вопрос к Сергею Маленко: ну что Сергей, бюджет освоен, галочка поставлена, хрен с ним со скейт-парком?

P.S. Кстати Маленко все мои каменты по поводу скейт-парка в его блоге потёр. С чего бы это?

Legart