Щас очередной звонок от очередного "менеджера по рекламе" (М).
(М) — Вы занимаетесь рекламой на вещах?
(Я) — Смотря что вы под этим подразумеваете. Может быть надо нанести логотип или какое-то изображение на футболку или что-то подобное.
(М) — Нет. Нам надо на скотч ПРИКРЕПИТЬ акцию.
(Я) (со вскипающим умом) — Т.е. вам нужна картинка со словом "акция", которую надо на какую-то вещь прикрепить скотчем?
(М) — Нет. Нам нужен скотч со словом акция.
(занавес, я откидываюсь в кресле, мысленно говорю ПЦ и начинается технический разговор: что почём и за какое время).
И где же это работодатели таких долбоносиков находят, которые только в третьем предложении говорят, что им надо? Как минимум 2/3 зарплаты эта девушка получает зря.