Медвежий край или Еще раз о символах Пермского края

11 февраля, 2009 11:01, legart:

В газете Business Class опубликована моя статья Медвежий край или Еще раз о символах Пермского края

Поскольку на сайте Business Class обсуждение не предусмотрено, предлагаю обсудить здесь.

В какие только дебри не забредали мы в последнее время в поисках «национальной идеи» и «изюминки» Пермского края. Были и динозавры, на поверку оказавшиеся ящерами. Была действительно всенародная попытка вытащить в качестве символа Кунгурскую пещеру.
Однако есть символ, буквально «зашитый» в вербальную и визуальную среду Пермского края, и этот символ – МЕДВЕДЬ. К тому, что изображение медведя есть на гербах и Перми, и края, и Коми округа, привыкли все. Однако если взглянуть на слово «Пермь», то оказывается, что и здесь мы, возможно, имеем связь с медвежьей стороной нашего края.
Города-«медвежатники» Европы – это Берн и Берлин. Ключевая часть «БЕР» – медведь. В русском языке есть БЕРлога – логово Бера. А теперь поставим рядом БЕРН и ПЕРМЬ. И что получается? Что исконное название медведя – БЕР, – возможно, лежит в основе названия нашего города! Вот и получается, что надо искать символы не среди останков ящеров, а сделать медведя действительно народным символом Перми.
Но это надо делать не в робких попытках расставить быстро разрушающиеся скульптуры, а системно, масштабно и всеохватно. Так, чтобы медведь как символ Пермского края действительно стал проводником знаний о Перми и крае в России и мире.
Что конкретно я предлагаю? 

Перечислю буквально по пунк-там.
1) Безусловно, нужен НЕгеральдический медведь-символ. Точнее, медвежонок-символ. Такой же добрый и милый, как олимпийский мишка – 80 и чебурашка by Bosco, такой же эмоциональный и энергичный, как Трикс и Фликс (EURO-2008).
2) Слоган. «Пермский край – медвежий край». Наверное, по-английски это будет выглядеть как «PermLand – BearLand», а по-немецки «PermLand – BerLand».
3) Медведь как символ должен быть повсюду. Он должен встречать и провожать гостей города, с ним должны постоянно сталкиваться жители города.
Это могут быть и скульптурные изваяния. Госзаказ тут поддержит и местных скульпторов и привлечет в Пермь иностранных, если это будет международный фестиваль медвежьей скульптуры. Здесь можно повторить опыт Берлина, где медведи встречаются повсюду, в том числе и раскрашенные, как коровы с «Парада коров».
И нет сомнений, что если на вокзале и в аэропорту приезжих будет встречать скульптурное изображение медведя с поднятым вверх плакатом «ПРЕВЕД!», то количество людей, сфотографировавшихся с ним и разместивших это фото в Интернете, будет просто огромным. И Пермь будет представлен как дружелюбный и с юмором город.
Это могут быть и изображения медведя на поезде «Кама», как в свое время летали пермские мишки на хвостах самолетов «Пермских авиалиний».
Ну а про изображение мишки-символа со слоганом и говорить не приходится: банданы, футболки, сумки, тарелки и прочая сувенирная продукция только ждут своего часа.
4) День Пермского края вполне возможно перенести с аморфного и политизированного 1 декабря на 23 марта. Ведь именно тогда празднуется старославянский языческий праздник, предтеча Масленицы – Комоедица – день пробуждения медведя от зимней спячки, день почитания древнего медвежьего бога. К тому же это первые дни после весеннего равноденствия, весна уже набирает силу, природа, да и человек просыпаются. А уж традиций, которые можно возродить под этот праздник, любой знакомый с поиском в Интернете найдет предостаточно.
5) Зоопарк – парк медведей. Если уж строить новый зоопарк, то не просто новый и самый большой, а еще и уникальный. И пусть его уникальность заключается в том, что в нем будет самая большая коллекция медведей в мире. Живые и разнообразные мишки будут ближе сердцу пермяка, чем давно вымершие ящеры. И это не просто слова. Это результат наблюдения. Где самые большие толпы в Пермском зоопарке? Правильно! У слона и у медведей. Но слон не наш зверь, а медведь наш! И поэтому «Медвежий парк», или «Парк медведей», найдет своих почитателей.
6) Города-побратимы. Не знаю как у кого, но у меня слово Луисвилль никаких явных ассоциаций не вызывает. Про другие города-побратимы я даже вспомнить не смог. Помог «Яндекс». Но до уровня образования как в Оксфорде нам как до Луны пешком, а немецкий Дуйсбург опять же явных ассоциаций не вызвал. А посему, может, начать брататься на «медвежьей» почве? От братства со столичными Берном и Берлином пользы явно больше будет, чем от братства с такими же провинциалами (не в обиду им будь сказано), как Пермь.
7) Информационное сопровождение «медвежьего чуда». Если событие не показали по телевизору, то его не было. Если региональное событие не показали по федеральному телеканалу, то оно так и осталось региональным событием. Ведь анализ факторов успешности других регионов неизбежно приводит к тому, что их успех напрямую связан с их известностью как в России, так и в мире. Потратимся – не пожалеем.

Конец статьи. В первоначальном варианте было ещё это:

P.S. Комоедица – принесение даров и жертвы медведю, кормление медведя. Т.е. КОМО – это медведь. Так может и КАМА когда-то было КОМО – медвежья река?

 

(С) Толмачев А.В.

[info]legart
 

Рубрики: Без рубрики.

«  
  »

комментарий 51

1 2
  1. permportvein написал(а):
    11 февраля, 2009 06:08

    Со многим согласен, со многим нет. Хотя сама идея здравая. Предлагаю продолжить мысленный ряд Пермь-Бермь легендарной Биармией. А что — всякое лыко в строку.

    Вот только мне будет трудно воспринять какого-то нового медведя-смайла. Для меня пермский медведь, это в первую очередь бляшка «Медведь в жертвенной позе».

  2. legart написал(а):
    11 февраля, 2009 06:14

    Про Биармию Вы абслютно правы. Я докопался до происхождения этого слова уже после оправки статьи.

    «Биармия» — так называли в Московии земли будущей Перми Великой. Я всегда думал: Что это за «двойная армия» такая?

    И вот докопался. Оказыватся Биармия или Бьярмия — это производное от норвежского Bjarmeland или «медвежься земля». Именно так называли викинги земли населённые народами фино-угорской группы к юго-востоку от Архнгельска до Урала.

  3. loinov_alex написал(а):
    11 февраля, 2009 06:19

    Щаз скажу. Шнурки поглажу и скажу. И про изюминки, которых набрался уже вагон и маленькая тележка тоже скажу. Про сухофрукты пермского края можно долго рассказывать.

  4. reportperm написал(а):
    11 февраля, 2009 06:21

    Про ПРЕВЕД — оч понравилось. Может реализовать?

  5. permportvein написал(а):
    11 февраля, 2009 06:22

    Даже если это не так (существует версия, что это Архангельск и еще много других) что нам стьоит эту версию «приватизировать»? Кто раньше встал — того и тапки.

    Побольше легенд, мистики: Биармия, Чудь белолазая, зверь Мамонт, Полюд, Ветлан, Золотая баба и медведи, медведи, медведи.

    Мы сидим на мистических смыслах, их у нас под ногами, как грязи + и в этом вы апсолютно правы, такой раскрученный, ассоциативный в глазах запада бренд, как медведь.

    Вообще, надо все себе тащить, я абсолютно серьезно. Пельмени? Наши! Их коми-пермяки изобрели и изначально они назывались «Перняни» а еще раньше «Берняни» — медвежье ухо! Водка? Её Менделеев изобрел во время горной экспедиции на Урал и Чусовую! Пофиг, что не так — какой японец проверять будет!

    Самовар — Суксун! Пастернак уже почти наш! Да нам и делать-то ничего не надо, только поднажать и смыслы сами друг на друга пойдут нанизываццо.

  6. dubrouski написал(а):
    11 февраля, 2009 06:25

    для меня Пермь — край лесов в первую очередь — Парма ..
    потом уже вытащенные изображения зверинного стиля..
    миф можно вообще любой придумать и при соответствующей раскрутке внедрить..
    общество уже стало потребительским и при правильном зомбировании съест все, что предлагают, главное на зомбирование денег не жалеть (бюджетных, кстати )

    а про медведя — референдум надо будет, а то будут люди на это смотреть, как на очередную забаву мэра-губернатора,
    например , как недавно предлагали на самом верху музей бабы-яги — бред полнейший, а денег бы срубили по полной…

    зоопарк в этом смысле должен быть прежде всего зрелищным и достойным заведением и «каждой твари по паре»(с)

    а деньги, если лишние, лучше инвестировать в новые технологии, чтобы от нефте-кризисов не зависеть…

  7. loinov_alex написал(а):
    11 февраля, 2009 06:25

    Статью осилил. Очередной бред. Особенно понравилось про медведи везде! Куплю жене мишку, будем спать втроём: я, моя жена и символ края!

  8. skaterinperm написал(а):
    11 февраля, 2009 06:27

    много лишнего конечно, но идея со скульптурой «превед» очень крутая и креативная)) ведь именно таким образом ебург стал известен своим памятником клавиатуре 🙂

  9. legart написал(а):
    11 февраля, 2009 06:27

    Долго думал над каментом. Ниасилил. Может расшифруете?

  10. e_bukina написал(а):
    11 февраля, 2009 06:29

    В принципе, еще можно сделать День Медведя в программе по рисовании у детей в школе. Вот как они на темы различных праздников рисуют, так пусть лучше ко дню тотемного животного рисуют, заодно и историю родного города учат, в перспективе, думаю, это принесет свои положительные результаты.

  11. legart написал(а):
    11 февраля, 2009 06:29

    Это ж групповая зоофилия получается! 🙂

  12. legart написал(а):
    11 февраля, 2009 06:31

    Прекрасно!
    А то у меня дети всё какие-то натюрморты рисуют!

  13. permportvein написал(а):
    11 февраля, 2009 06:31

    Если в Калифорнии, в Хумбольдт Рэдвудс растут секвойи — то там не парятцо, и эксплуатируют секвойю, как символ. Там секвойя везде — на майках, на банданах, на конфетах и даже в переводных татуировках на жопу. И развозят оттуда весь этот хлам по всему миру. Чем несказанно обогащают местных.

  14. loinov_alex написал(а):
    11 февраля, 2009 06:32

    Вы что? Этож символ! Какая нафиг зоофилия? патриотизм чистой воды! (статью что не внимательно прочитали?).

  15. masterozzz написал(а):
    11 февраля, 2009 06:34

    будем спать втроём: я, моя жена и символ края!

    да ты истинный патриот прямо таки)))

  16. legart написал(а):
    11 февраля, 2009 06:40

    Re: будем спать втроём: я, моя жена и символ края!

    Проявления патриотизма могут быть безграничны! 🙂

  17. legart написал(а):
    11 февраля, 2009 06:41

    Дык я же пЕсатель, а не читатель!
    Нахрена мне читать то, что я написал! Вот ещё глупости тожде придумали! 🙂

  18. e_bukina написал(а):
    11 февраля, 2009 06:42

    Натюрморты детям скучны, как я успела заметить.
    А у меня на пед.практике к какому-то дню милиции или ГАИ, уж не помню точно, один малыш нарисовал мертвого гаишника в луже крови под капотом авто. И главное, хорошо как нарисовал!))
    А еще они рисуют СпанчБобов и проч. западных героев. Это с позиций патриотического воспитания не совсем правильно.
    Вот я прочитала статью и как-то сразу подумала, что детям в школе не хватает позитивных тем и персонажей чисто русской, тем более — пермской направленности.

    Вообще статья хорошая, особенно понравилось про берлогу. «Бер» и «лог» у меня почему-то сразу ассоциативный ряд в сторону залогиненной зоны медведя ушел 🙂
    (Сорри за многобукв).

  19. loinov_alex написал(а):
    11 февраля, 2009 06:51

    Так статья в в Business Class Ваша?

  20. loinov_alex написал(а):
    11 февраля, 2009 06:59

    А Вы привезли себе майку с сакваей?
    А если нет, спешите на самолет, а то кончаться майки!
    Лично я хрен куда поеду чтобы купить значок или бандану с картинкой.
    И как Вы представляете себе рекламу? Типа езжайте люди к нам у нас банданы есть для вас с медведем!

  21. legart написал(а):
    11 февраля, 2009 07:06

    Ага! Об этом в самом начале поста написано!

  22. loinov_alex написал(а):
    11 февраля, 2009 07:06

    Ладно, не буду засорять топик. Лучше вечерком в своей любимой ЖЖшке напишу что думаю про это. Нет, без обид, не про медведя, а про принцип подобных идей. Тем более, что Вы правильно отметили, у нас их хоть жепой ешь. Пардон.

  23. tagirov написал(а):
    11 февраля, 2009 07:08

    ЖЖОТЕ, Антон.

    А Екат как всегда уже обогнал 🙂

    Bear

  24. legart написал(а):
    11 февраля, 2009 07:09

    Не так.
    Последний раз в Турции сыну очень понравилась бандана и футболка красного цвета с их символикой. Купили. Ходит и в Перми и пропагандирует тем самым Турцию!

    Приехал человек в Пермь, купил майку, уехал к себе в Берлин и ходит там в майке PermLand – BearLand. И рекламирует нас!

  25. loinov_alex написал(а):
    11 февраля, 2009 07:14

    10 лет зазывают в Пермь, как только не извращаются и камва тут для вас (отличный прект кстати), и богом проклятая небесная ярморка. А результат? Много приехало? А отзывы, Вы топик про Пермь Марата Гельмана читали? А токих отзывов дофига и больше.

  26. legart написал(а):
    11 февраля, 2009 07:20

    В том-то и дело, что проектов должно быть много, хороших и разных.

    Чтобы ехали не только на пещеру или небесную ярмарку или камву, а на цепочку экскурсий, ивентов и т.д.

  27. loinov_alex написал(а):
    11 февраля, 2009 07:27

    А что на небесную ярмарку много народу едет?

  28. permportvein написал(а):
    11 февраля, 2009 07:31

    Неа, я на жопу переводок привез полсотништук и всем знакомым девушкам раздарил))))

  29. loinov_alex написал(а):
    11 февраля, 2009 07:36

    Эх, аж завидно. я б тоже посмотрел на переводки уже наклеенные. А самое главное, сколько народу то увидело! Этож реклама халявская!

  30. legart написал(а):
    11 февраля, 2009 07:37

    А это вопрос промотирования.

    У нас с этим вообще проблема в Пермском крае. На внутренний PR губернатора и его Администрации в 2009 году заложено более 100 млн рублей! А на внешний PR края — 0!

    Ярмарку продвигают только в узкой среде воздухоплавателей. И не привлекают туристов. Но это вопрос для отдельной большой статьи.

  31. permportvein написал(а):
    11 февраля, 2009 07:37

    Ну, много не много, а едут. Москва не сразу строилась. Вот если бы этой ярмарки не было, если бы не звали — вообще никто бы не поехал.

    Когда Амкар в КФК играл, было 100 человек на трибунах, во 2 лиге — 500 и каждый не сидел, а лежал на сиденьях с пивом, а то и в обнимку с подружкой. В 1 дивизионе ходило по 2-3 тысячи. Сейчас, после 4 лет в Премьер-лиге ходять 14000-15000 тысяч регулярно, а на топ-матчи — аншлаг! Если будут успехи в Евролиге и призовые места в чемпионате России — придется строить новый стадион.

  32. loinov_alex написал(а):
    11 февраля, 2009 07:39

    Кстати, я был года 3 подряд в оргкомитете. могу поделиться. Только чур без указания источника. А хотя, мне уже похер на все.

  33. legart написал(а):
    11 февраля, 2009 07:44

    Мишка-то берлинский явно!

  34. legart написал(а):
    11 февраля, 2009 07:47

    Про уровень организации небесной ярмарки говорит такой факт, что однажды поехав на какое-то анонсированное мероприятие, инфу о котором мы нашли в Перми, только приехав в Кунгур мы узнали, что оно не проходит не днём, а поздно вечером.

    В результате потусили по Кунгуру, сходили в музей, пообедали в трёх медведях (!!! — опять медведи!) и уехали не увидев шаров!

  35. loinov_alex написал(а):
    11 февраля, 2009 07:54

    Ну оргкомитет та еще штучка, если не поешь псалом хвалебный то выгоняют нафиг с вольчьим билетом.

  36. wanderv написал(а):
    11 февраля, 2009 09:24

    Отличная статья с отличными идеями. Чиркунову предлагали? 🙂

  37. loinov_alex написал(а):
    11 февраля, 2009 09:35

    Не нада путать хрен с пальцем. Амкар -это святое

  38. aleks_vassar написал(а):
    11 февраля, 2009 09:59

    Ну на вокзальной площади мишка с плакатом — действительно шикарно бы выглядел… Можно было бы простить отчасти наш убогий вокзал…

    Тока Борису Мильгарму нужно осторожней эти идеи приподнести, а то, не ровен час он и на президента выйдет.. И будем тогда мы жить в городе Медведев…
    :)))

  39. aleks_vassar написал(а):
    11 февраля, 2009 10:15

    Что говорит викпедия о слове «превед»:
    «Широкое распространение слово «Превед» получило в результате появления в коллективном блоге Dirty.ru русской редакции картины «Bear Surprise» Джона Лури (John Lurie), в феврале 2006 года. Редакцию провёл пользователь сайта Lobzz.[1] На картине изображен антропоморфный медведь, заставший туристов за занятием сексом на природе; медведь задрал передние лапы вверх и произносит: «Превед!» «
    http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%B4

  40. legart написал(а):
    11 февраля, 2009 10:54

    Ну и продолжение:

    Культурный резонанс

    Леонид Парфёнов на рекламном плакате журнала «Русский Newsweek»Явление вышло далеко за пределы русскоязычных блогов и форумов (интернет-культуры) и попало в так называемую «оффлайновую среду» или «реальную жизнь» — так пользователи Интернета часто называют обычное социокультурное окружение человека. Ряд известных СМИ опубликовали статьи о «преведе», падонках и интернет-сленге, в употреблении «преведа» замечены деятели политики и культуры (например, Борис Гребенщиков, Сергей Минаев).

    Слово «Превед» появилось на обложке книги Сергея Минаева «ДУХLESS», фигурировало в фильме «Хоттабыч» (эпизод в чате), в мульт-сериале UMA NETTO (про Катю Очкареву), можно заметить в одном из эпизодов мультсериала «Смешарики», было использовано в переводе романа Салмана Рушди Сатанинские стихи для передачи жаргоных выражений кокни.

    В ходе интернет-конференции президента РФ Путина 6 июля 2006 года, в рамках которой все желающие пользователи Рунета задавали ему вопросы через портал «Яндекс», наибольшее количество голосов (28424) набрал вопрос «ПРЕВЕД, Владимир Владимирович! Как вы относитесь к МЕДВЕДУ?». Он не был в итоге задан Путину, так как организаторы посчитали этот и ряд других вопросов флешмобом. Любопытно, что некоторые представители иностранной прессы поняли этот вопрос особо, в частности агентство Associated Press посчитало, что речь идет о первом вице-премьере правительства России Дмитрии Медведеве.[3] Есть мнение, что этот вопрос к президенту связан с политической партией «Единая Россия», на эмблеме которой изображен медведь.

    В настоящее время уже известны переводы слова «превед» на иные языки, например, на французский: «solud». [источник?]

    Так что можно развивать тему дальше!

  41. legart написал(а):
    11 февраля, 2009 10:58

    Ну так я её для этого в Бизнес Класс и направил!

    Олег Анатольевич всё равно просмотрит номер! 🙂

  42. loinov_alex написал(а):
    11 февраля, 2009 14:40

    Вот как и обещал http://loinov-alex.livejournal.com/43999.html

  43. ivendar написал(а):
    11 февраля, 2009 15:31

    Можно маленькую ложку дёгтя в бочку с мёдом…

    1. Вам «Пермской картошки» мало?
    2. Не хорошо ставить памятники «чужим» креативам.
    3. Вы сейчас под кого прогибаетесь: под Партию или лично под Президента?
    4. У вас уже есть-бизнес план, а именно — сколько нужно «потратиться», чтоб потом прославиться?

    «В каждой ситуации должна быть доля абсурда» (с)… но не до такой же степени…

    P.S. Лично моё предложение — символ Пермского края — Березниковский провал… Очень символично, учитывая вашу гениальную идею про медведей!

  44. klava_1 написал(а):
    11 февраля, 2009 15:58

    Да че, я была на Камве, на огненном шоу — проект интересный, люди интересные, организация — ниже плинтуса… Вообще никаких комментариев нет, слов подобрать не могу… Нафига зазывать, а потом не знать, что с народом делать? Уж лучше б собрали по полтиннику на входе, но хоть как-то приготовили площадку…

  45. klava_1 написал(а):
    11 февраля, 2009 16:02

    О как, негатвивизм, однако…

  46. lyuba_perm написал(а):
    11 февраля, 2009 16:21

    А я «за» медвежий символ. Я медведей очень люблю :о)
    Если символ придумывать, то чтобы реально медведем был, а не как с этим уродищем — картошкой.

  47. legart написал(а):
    11 февраля, 2009 16:44

    Несмотря на негатив:
    1. А что это? У меня в Семье продаётся «Пермский картофель» про-ва «ОВЕН». Похоже кто-то умер и сгнил?
    2. Вы хотели написать мёртвым «креативам»? Мёртвым можно. Они же мёртвые, т.к. ничего за собой не повлекли! А «креативам» именно в кавычках, т.к. любой креатив начинается со сбора информации. А в случае парка пермского периода нам вначале рассказывали о динозаврах, а потом под давлением просвещённой общественности, без извинений, переключились на ящеров.
    3. Учите новейшую историю Перми и узнаете, что все мои беда от закостенелости позвоночника.
    4. А мне его кто-то заказал? Чтобы посчитать насколько надо потратиться, надо получить ТЗ, насколько надо прославиться! Урал — одна сумма, вся Россия — другая, Европа — третья и т.д.

     
  48. legart написал(а):
    11 февраля, 2009 16:44

    Прочитал, дал камент.

     
  49. loinov_alex написал(а):
    11 февраля, 2009 17:35

    В Ебурге на задворках дома чиновников была старая развалюха, а в ней… В ней кафе — музей каслинского литья, все, стулья, столы и т.д из чугуна. весь интерьер из чугуна. А на полу шкура мишки. Опоздали мы, лежит наш символ на полу и попирают его ноги туристов. А бабло, как всегда мимо Перми утекло.

  50. klyaksina написал(а):
    11 февраля, 2009 21:20

    Угумс

    Генеральное консульство Германии подарило Екатеринбургу. А раскрашивала девочка-свердловчанка, победительница конкурса на лучший эскиз.

Оставить комментарий